Dumpling Day (Bilingual Portuguese & English)

Book Cover
Your Rating: 0 stars
Star rating for Dumpling Day (Bilingual Portuguese & English)

Publisher:
Barefoot Books
Publication Date:
2025
Language:
Portuguese

Description

"The aromas of homemade food sneak their way across an entire multicultural neighborhood as growling bellies wait to be filled with…dumplings! Recipes from Nigeria, Syria, China, Russia, Mexico, and more reveal tasty fillings tucked into doughs that are boiled, steamed, fried, and baked . . . Sriram's simple rhyming story celebrating the unifying magic of food pairs well with the childlike naïveté of de Antuñano's inclusive and diverse gouache illustrations" - Kirkus Reviews Savor a rhyming celebration of one of the world's most universal foods, now available in bilingual Portuguese and English! Readers follow ten diverse families as they cook dumplings inside their homes in preparation for a neighborhood potluck. Dumplings are added to plates one by one, encouraging children to count with each new addition. Authentic recipes for all the dumplings and a map showing their regions of origin are included in the endnotes. Dumpling Day features dumplings from the following regions: India, USA (Pennsylvania Dutch), China (Cantonese), Nigeria, Japan, Israel, Mexico, Syria, Russia, Italy - Develop early English and Portuguese language skills - Find recipes for all of the dumplings in the book! - A counting book to build early math skills Meera Sriram grew up in India and moved to the U.S in 1999. An engineer in the past, she now enjoys writing, leading early literacy programs and advocating for diverse bookshelves. Meera is the author of The Yellow Suitcase and has also co-authored several books in India. She believes in the transformative power of stories and likes to write about people, places and experiences less visible in children's literature. Inés de Antuñano is a Mexican illustrator and graphic designer. Her work is influenced by the beauty of urban chaos as well as arts and crafts, and has been published in several illustration catalogs and books in Mexico. Inés is inspired by her four-year-old son, who helps her rediscover the world around her with all the amazing things he says. Her artwork is created with gouache on paper and digital techniques.

Also in This Series

More Like This

Reviews from GoodReads

Loading GoodReads Reviews.

Staff View

Grouping Information

Grouped Work ID65fe8735-0491-fde8-7e1f-01725d649bf7
Grouping Titledumpling day bilingual portuguese and english
Grouping Authormeera sriram
Grouping Categorybook
Grouping LanguagePortuguese (por)
Last Grouping Update2025-08-02 22:23:36PM
Last Indexed2025-08-31 00:25:14AM

Solr Fields

accelerated_reader_point_value
0
accelerated_reader_reading_level
0
auth_author2
De Antuñano, Inés
author
Sriram, Meera
author2-role
De Antuñano, Inés,illustrator
hoopla digital
author_display
Sriram, Meera
detailed_location_lion
Online Hoopla Collection
display_description
"The aromas of homemade food sneak their way across an entire multicultural neighborhood as growling bellies wait to be filled with…dumplings! Recipes from Nigeria, Syria, China, Russia, Mexico, and more reveal tasty fillings tucked into doughs that are boiled, steamed, fried, and baked . . . Sriram's simple rhyming story celebrating the unifying magic of food pairs well with the childlike naïveté of de Antuñano's inclusive and diverse gouache illustrations" - Kirkus Reviews Savor a rhyming celebration of one of the world's most universal foods, now available in bilingual Portuguese and English! Readers follow ten diverse families as they cook dumplings inside their homes in preparation for a neighborhood potluck. Dumplings are added to plates one by one, encouraging children to count with each new addition. Authentic recipes for all the dumplings and a map showing their regions of origin are included in the endnotes. Dumpling Day features dumplings from the following regions: India, USA (Pennsylvania Dutch), China (Cantonese), Nigeria, Japan, Israel, Mexico, Syria, Russia, Italy - Develop early English and Portuguese language skills - Find recipes for all of the dumplings in the book! - A counting book to build early math skills Meera Sriram grew up in India and moved to the U.S in 1999. An engineer in the past, she now enjoys writing, leading early literacy programs and advocating for diverse bookshelves. Meera is the author of The Yellow Suitcase and has also co-authored several books in India. She believes in the transformative power of stories and likes to write about people, places and experiences less visible in children's literature. Inés de Antuñano is a Mexican illustrator and graphic designer. Her work is influenced by the beauty of urban chaos as well as arts and crafts, and has been published in several illustration catalogs and books in Mexico. Inés is inspired by her four-year-old son, who helps her rediscover the world around her with all the amazing things he says. Her artwork is created with gouache on paper and digital techniques.
format_category_lion
eBook
format_lion
eBook
id
65fe8735-0491-fde8-7e1f-01725d649bf7
isbn
9798888595503
last_indexed
2025-08-31T06:25:14.370Z
lexile_score
-1
literary_form
Fiction
literary_form_full
Fiction
local_callnumber_lion
Online Hoopla
local_time_since_added_lion
2 Months
Quarter
Six Months
Year
primary_isbn
9798888595503
publishDate
2025
publisher
Barefoot Books
recordtype
grouped_work
subject_facet
Asia
Cooking -- Fiction
Electronic books
Fiction
Food -- Fiction
Geography -- Fiction
Multiculturalism -- Fiction
People -- Fiction
title_display
Dumpling Day (Bilingual Portuguese & English)
title_full
Dumpling Day (Bilingual Portuguese & English) [electronic resource] / Meera Sriram
title_short
Dumpling Day (Bilingual Portuguese & English)
topic_facet
Cooking
Electronic books
Food
Geography
Multiculturalism
People

Solr Details Tables

item_details

Bib IdItem IdShelf LocationCall NumFormatFormat CategoryNum CopiesIs Order ItemIs eContenteContent SourceeContent URLDetailed StatusLast CheckinLocation
hoopla:MWT18064356Online Hoopla CollectionOnline HooplaeBookeBook1falsetrueHooplahttps://www.hoopladigital.com/title/18064356?utm_source=MARC&Lid=hh4435Available Online

record_details

Bib IdFormatFormat CategoryEditionLanguagePublisherPublication DatePhysical DescriptionAbridged
hoopla:MWT18064356eBookeBookPortugueseBarefoot Books20251 online resource (40 pages)

scoping_details_lion

Bib IdItem IdGrouped StatusStatusLocally OwnedAvailableHoldableBookableIn Library Use OnlyLibrary OwnedIs Home Pick Up OnlyHoldable PTypesBookable PTypesHome Pick Up PTypesLocal Url
hoopla:MWT18064356Available OnlineAvailable Onlinefalsetruefalsefalsefalsefalsefalse